Как в Фотошопе сменить русский язык на английский

Программа Adobe Photoshop мультиязычна и в том числе имеет поддержку русского языка. Если при запуске программы интерфейс на другом языке – его можно поменять.

Как установить в программе русский язык?

Для этого потребуется несколько простых действий, которые актуальны для Adobe Photoshop CS6:

  1. Откройте программу. Перед собой вы увидите интерфейс и рабочую область программы Adobe Photoshop. На данный момент она вся на английском языке.
    Интерфейс программы Adobe Photoshop на английском языке

    Интерфейс программы Adobe Photoshop на английском языке

  2. В верхнем ряду видим кнопку «Edit» нажимаем на нее. По-русски этот раздел называется редактирование.
    В верхней части окна программы в меню открываем кнопку «Edit»

    В верхней части окна программы в меню открываем кнопку «Edit»

  3. Открывшийся список перелистываем до самого низа и выбираем строчку «Preferences» («Настройки»). В следующем списке выбираем «Interface» («Интерфейс»).
    Перелистываем и открываем строчку «Preferences», в следующем списке выбираем «Interface»

    Перелистываем и открываем строчку «Preferences», в следующем списке выбираем «Interface»

  4. Появится окно, в котором нам интересен раздел «Text». «UI Language» («Язык интерфейса») нам нужно заменить английский язык русским. Нажимаем на кнопку «OK». Визуально ничего не изменится.
    В разделе «Text» в пункте «UI Language» меняем английский язык на русский, нажимаем на кнопку «OK»

    В разделе «Text» в пункте «UI Language» меняем английский язык на русский, нажимаем на кнопку «OK»

  5. Перезагружаем программу, и только тогда, язык интерфейса наконец-то станет русским и вам будет гораздо удобнее работать с программой Adobe Photoshop.
    Интерфейс программы Adobe Photoshop на русском языке

    Интерфейс программы Adobe Photoshop на русском языке

Как сделать русским Photoshop CC и CS6

Способ 1

Прежде всего проверьте установлен ли русский язык в вашей версии, если установлен, то его можно включить. Для этого перейдите в меню Edit — Preferences — Interface и далее в открывшемся окне найдите UI Language. В выпадающем списке выберите Русский, если он там есть.

Меняем язык на русский в Фотошопе

Язык в программе поменяется когда вы перезапустите Фотошоп.

Способ 2

Удалите Фотошоп со своего компьютера и установите русскую версию, при установке выберите язык — Русский.

Убедитесь, что вы скачали установщик Фотошопа с русской версией.

Как поставить русский язык в “Фотошопе CS6” после установки

Photoshop обладает возможностью загружать различные шрифты, градиенты и многое другое. На первый взгляд интерфейс «Фотошопа», а, точнее, многообразность пунктов меню, настроек инструментов и кнопок может отпугнуть. Но не так все страшно, как может показаться вначале. Изначально при установке “Фотошопа” нет возможности поставить русский язык, что вызывает некие трудности у пользователей, которые с английским языком незнакомы.

Меняем язык без переустановки Фотошопа

В настройках интерфейса Фотошопа сменить язык невозможно. В русской версии будет только один русский язык.

Изменить язык в настройках ФотошопаPreferences ⟶ Interface

Для смены языка на английский без переустановки Фотошопа, в первую очередь закрываем сам Фотошоп и открываем Файндер (Проводник в Виндоус).

Нужно найти файл tw10428_Photoshop_ru_RU.dat и переименовать его. Например, добавив в начале имени файла нижнее подчеркивание. При переименовании файла система может запросить пароль.

Путь к файлу

Мак-ос: Программы ⟶ Adobe Photoshop CC 2019 ⟶ Locales ⟶ ru_RU ⟶ Support Files

Виндоус: Program Files (x86) ⟶ Adobe ⟶ Adobe Photoshop CC 2019 (32 Bit) ⟶ Locales ⟶ ru_RU ⟶ Support Files

Вместо «CC 2019» может быть любая другая версия, вместо ru_RU может быть не только русский, но и любой другой язык. 

tw10428_Photoshop_ru_RU.datПуть к файлу tw10428_Photoshop_ru_RU.dat

Теперь можно запускать Фотошоп, интерфейс должен быть английским.

Русификатор для Photoshop CS6

Способ 3

Скачайте русификатор для фотошопа CS6 (4 Мб).

Как установить русификатор на ваш Фотошоп:

Ищем в папке Фотошопа папку Lokales. (Обычна она находиться тут С:/Program Files/Adobe/Adobe Photoshop CS6/Locales). Удаляйте все файлы и папки в этой папке. Вставляем туда папку ru_RU из архива. И всё! Пользуемся русским Фотошопом.

Как определить версию

Определение версии необходимо для выбора правильной инструкции по смене языкового интерфейса. Чтобы узнать версию, достаточно выполнить следующие действия:

1. Посмотреть название программы. Не самый надежный способ, поскольку в названии нередко указывается сокращенная версия, поэтому лучше всего сделать запуск приложения.

2. Открыть раздел со справочной информацией.

3. Найти информационный раздел с системными данными.

Как поменять язык в Фотошопе CS6

Если все сделано верно, то должно появиться окно с подробными характеристиками. Здесь будут присутствовать сведения о версии.

Почему лучше пользоваться английским Фотошопом?

Во первых, не все уроки в русском интернете написаны с переводом команд и функций на русский язык. Да, конечно, на хороших сайтах перевод дублируется на оба языка, но не на всех. В англоязычных ресурсах естественно все уроки на английском языке. А на английских сайтах самое большое количество и самые качественные уроки про Фотошоп.

  • Самая последняя и полезная информация появляется там, на буржуйских сайтах. Как вы думаете, сможете ли вы ее читать, не зная английского Фотошопа.
  • Дело в том, что читать и понимать уроки на английском языке про Фотошоп вы сможете будучи не зная хорошо английского языка. Будет достаточно пользоваться английским Фотошопом, все остальное поймете интуитивно. Вам будут попадаться знакомые команды и функции на английском языке из Фотошопа. Это из личного опыта.

Во вторых, пользуясь русским Фотошопом вы рискуете недопонимать и плохо объясняться с другими разработчиками, например с верстальщиками. Русский Фотошоп среди профессионалов не популярен.

Обычно русский Фотошоп плохо переведен и поэтому объясниться с людьми будет трудно. А зная английскую версию программы, вы без труда сможете работать и на русской, если будет необходимость.

Поэтому лучше сразу начинайте работать на английском Фотошопе.

Привыкните и освоите быстро, ничего сложного в этом нет, и при этом это будет большим плюсом вам в будущем.

Если вы нашли ошибку/опечатку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Как поменять язык в Фотошоп онлайн

В Рунете существует два наиболее популярных сервиса, которые выполняют функции онлайн-Фотошопа: online-fotoshop.ru/ и editor.0lik.ru/photoshop-online

Оба сайта являются совершенно бесплатными, также они не требуют регистрации.

Как правило, сайт автоматически определяет язык вашего браузера и изменяет вой интерфейс. Если этого не произошло, вы самостоятельно можете поменять язык сервиса.

Для этого на сайте сервиса Editor выберите вкладку «Язык» и установите нужный вам параметр:

b6b0f6ebdc2aba2164cf7304b22d9c0a.jpg

Рис. 11 – изменение языка на сервисе Editor

Для изменения языка интерфейса на сайте Online Photoshop, также воспользуйтесь вкладкой «Язык»:

9cd4e558dbc32128f8463e1c95835b94.jpg

Рис. 12 – изменение языка в Online Photoshop

Возможно, вам будет интересно ознакомиться с другим нашим материалом для дизайнеров:

Бесплатные фотостоки на русском языке – 15 лучших сайтов с фотографиями

О новых функциях Фотошопа

Если вы еще не обновили Фотошоп, имеет смысл сделать это. В двадцатой версии появилось много новых функций.

Отмечу те, которые мне реально оказались полезны.

  • Режимы наложения теперь отображаются в реальном времени до применения изменений, что сильно экономит время.
  • Усовершенствована заливка с учетом содержимого с использованием технологии «Adobe Sensei» — работает фантастически.
  • Появился режим многократной отмены, такой же как в Иллюстраторе — вот этого действительно всегда очень не хватало.
  • Появился цветовой круг для визуализации цветового спектра и быстрого выбора цветов на основе комплементарных и сходных цветов. Цветовой круг — незаменимый инструмент в моем арсенале, иметь его внутри Фотошопа оказалось очень удобно.
  • Двойной щелчок по тексту теперь сразу открывает редактор — удобно, но надо привыкать.
  • Автоприменение без нажатия на Ввод — тоже очень удобно, но надо привыкать.
  • Свободное трансформирование теперь по умолчанию сохраняет пропорции. Придется избавляться от привычки ставить мизинец на левый шифт, потому что он теперь выполняет обратную функцию.
  • А еще теперь можно заблокировать рабочую среду и исключить любые случайные перемещения панелей — лично мне этого очень не хватало.

И это далеко не все.

С полным списком новых возможностей «Photoshop CC 2019» можно ознакомиться на сайте «Adobe».

Видео

maxresdefault.jpg

Вот и разобрались, как изменить язык в Фотошопе на русский и в обратную сторону в разных версиях самого популярного обработчика изображений. Есть вопросы – оставляйте комментарии!

Рейтинг
( 1 оценка, среднее 5 из 5 )
Загрузка ...